مدينا, 20 نوفمبر 2026 — في حلقة جديدة من مسلسل ما الذي تقرأه على الباي، تشارك المخرجة إيزابيل كويسет رؤى عن كتابها الأخير، الصمت يُأكل. تم تنظيم هذا الحوار بواسطة بيرنا غونزاليز هاوبور، ويتناول موضوعات مثل الطهي والشاي وآثار السكر والكتابة.
خلال الحديث، تذكر كويسط أن كانت تعتمد قهوة سميكة طوال طفولتها، لكنها الآن اعتمدت مفهوم ستاربكس «بدون أي قيمة»، وهي عبارة تُستخدم كمفارقة شخصية لاستهلاك الثقافة. وفقًا لها، فإن هذه الأشكال المثالية —مثل العلامات التجارية— تم دمجها دون وجود قيمة أو فائدة حقيقية خلفها.
تؤكد كويسيت أنها بدأت في القراءة منذ سن الأربع سنوات، كما يذكرها والدها. وفي الوقت الراهن، أصبحت أختها المسؤولة عن ضمان أن الكتب لا تتوقف عن البقاء معها، مما يعكس بالنسبة إليها علاقة عاطفية بالقراءة والأعمال الأدبية.
يحتوي هذا المسلسل أيضًا على مداخل قصيرة من جيسوس ريوز مانتيلا حول تحليل كتاب كويسط، ويتضمن جوردي أمات الذي يوصي بعمل الإدلاء بغضب لماريانو توركادو، والذي تم نشره في الأسبوع الماضي على موقع بابليا كجزء من سلسلة متخصصة في المواضيع السياسية.
تُرفق هذه الحلقة بمقال بعنوان "مُراجعة ما يبقى عندما يحترق الغابة" لميكل روول، رغم أن العلاقة المباشرة بين هذا المقال والمحادثة المركزية لم يتم تحديدّها.