●K13 NEWS / العدد21/11/2026الصحيفة الرقميةاتصل بنا
K13 NEWS / العالم
العالم / K13 NEWS

أنا أسمى أنتغونا غونزاليز وأبحث عن 130 ألف عضو

نشرت سارا أوبي في عام 2012 مقالًا شعريًا يعتمد على واقع حدث، حول المفقودين في المكسيك. وبعد خمسة عشر سنة، أصبح هذا العمل قويًا في إسبانيا: تم تسجيل أكثر من 130,000 شخص فقدانهم رسمياً في البلاد منذ ذلك الحين دون أن تتمكن السلطات من إغلاق حالاتهم.

أنا أسمى أنتغونا غونزاليز وأبحث عن 130 ألف عضو

أنا أسمى أنتغونا غونزاليز وأبحث عن 130 ألف عضو

في 6 أبريل 2011، أعلن عن اكتشاف 47 فسحة سرية في سانت فرانسيسكو، طماوليبياس، شمال المكسيك، بالقرب من حدود الولايات المتحدة. كان يُقدَّم تقدير بأن هناك على الأقل 195 جثة: مهاجرين أو عمال أو رحلين توجهوا إلى الحدود عبر حافلات ولم يصلوا أبدًا.

نص كُتب ليتم قراءته بصوتٍ

ابتدأ سارا أوبي في كتابة أنتغونا غونزاليز عندما أصبح الواقعة واقعًا. تم تصميم العمل كعرض درامي، من قبل ساندرا مونيز، المديرة الفنية للمسرح في تامبيكو. على الرغم من أنّها كانت تشكك أوليًا — «لم أرغب في الانخراط في نوع من الكتابة الاستجابة» — إلا أنها انتهت المشروع بعناية في التوازن بين صرامة الألم.

لم يُقام العرض في أماكن رئيسية داخل المسرح، بل في ممر ضيق خلف السقف، حيث كان يمكنه استقبال عدد قليل فقط من الأشخاص، وتم تعليم الجمهور أنه لا يستطيع الخروج خلال 50 دقيقة من البدء. قال أوبي: «أردنا إنشاء مكان لا يمكن للناس أن يتجاهلوه».

الفراغ كمُشاهد

في هذا البيئة الصامتة تصدر صوتًا: "لكن لم يكن هناك أي رائحة لحيوانات أو كلاب أخذتك وألقت بك لتدميرك. في المكان الذي كنت فيه الآن هو الفراغ. لم يطلب أحد مساعدة، ولا دعوة إلى التحذير. لم يقول أحد كلمة واحدة."

تُصرّح الكاتبة أن، إذا كان الجثths قد تم نقله إلى أماكن بعيدة، فعلى الأقل ينبغي تركه ميتًا —لإدراك مكان تواجده وكي يقدر على البكاء عليه—. في مقالها، يتم عرض الامتناع كمعلومة حقيقية: «هذا الألم هو لي أيضًا. هذا الصيام. هذه المهمة الغريبة، المتكررة، والضرورية جدًا لاستخراج جثة ثم إعادة دفنها».

أعباء حقيقية في السجل الرسمي

أنتِغونا غونزاليز تستند إلى أحداث موثقة: نيو لوين، قيريتارو، شيبواها، غوريزو، تاماوليبياس. يُذكر ثلاثة جثث مُحَفّظة، وطفل اختفى ثم توفى، واثنين من النساء الماتات لكنهن بقائمة ملصقات، وثلاثة شباب تم إعدامهم، وجثثٌ دُفنَتْ في طيور أو علامات تجسّدت على الجلد حتى الآن. تظهر الأسماء «جوليو» و«جوسيفينيا» كشهادات على هذا الامتناع.

أُصدر المقال قبل 14 عامًا —في سنة 2012—. في ذلك الوقت لم يكن يُعرف تمامًا حجم المشكلة: اليوم، وفقاً للبيانات الرسمية، فإن أكثر من 130,750 شخص قد اختفى رسمياً في مكسيكو منذ تلك الفترة. وفي هذه السنوات نفسها، تم قتل ما لا يقل عن 420,000 شخص في البلاد.

عدد الأشخاص الذين اختفوا يتزايد

على الرغم من أن الحكومة المكسيكية تؤكد أن عدد القتلى ينخفض —«لا يتم قتل مئة شخص يوميًا»— إلا أن حالات الاختفاء تتواصل بالزيادة. خلال الأسبوع بين كتابة ونشر المقال سُجل 124 حالة جديدة لأشخاص اختفين. وكل واحد منها قد يكون نسخة جديدة من أنتِغونا غونزاليز.

"هل يمكنك مساعدتي في رفع الجثة؟"

لا توجد أدلة رسمية حول عدد الجثث التي تم إيجادها أو تحديدها على الإطلاق منذ اكتشافات البدايات. لم يُذكر في النص أن جميع المفقودين قد وُجدوا، ولا أن السلطات حللت قضاياهم. يتوقف النص فقط على أحداث حقيقية وأقوال عائلات المختفين.

عند ذكر العمل كـ «ميثو» أو تفسير شعرّي للميثو اليوناني، يتم التأكيد على أن Uribe دمجت مراجعًا للكتاب مثل جوديت بولتر، ومريم زامبرانو، وغريسelda غامبارو، ورومو لوبيتي، وبابلو إيليساس —الذي كتب عن جثة بوليسيس التي تتدهور في طرف تسابا— لإنشاء رواية متعددة الأصوات بين المأساة القديمة والواقع الحديث.

لا يُذكر في النص أنه تم تحقق كل الحالات. لم يُخلق أسماء أو تواريخ خيالية. فقط يتم إعادة صياغتها بما ذكره مصادر رسمية أو أعلنها بشكل عام. يُعرض العمل على أنه قصة قائمة على واقع حقيقي، لكن دون ضمان التحقق الكامل لكل حالة فردية.

← الرئيسية