●K13 NEWS / EDICIÓN19/11/2026PERIÓDICO DIGITALContacto
K13 NEWS / MUNDO
MUNDO / K13 NEWS

Mary Peltola gana el histórico escaño del Senado de EE. UU., convirtiéndose en la primera senadora indígena de Alaska

Mary Peltola ha sido declarada ganadora de la elección al Senado de Estados Unidos en Alaska, convirtiéndose así en la primera persona originaria de Alaska elegida para el Senado. Su victoria marca un hito para la representación indígena en el Congreso, con siete personas originales ahora sirviendo simultáneamente en todo el país.

Mary Peltola gana el histórico escaño del Senado de EE. UU., convirtiéndose en la primera senadora indígena de Alaska

El 3 de noviembre, Mary Peltola addressó a sus apoyados en una sala del Sheraton Hotel en Anchorage, Alaska, tras finalizar el conteo de votos en su campaña por el Senado.

No fue un discurso oficial de victoria —los resultados completos tomarían días para confirmarse— pero expresó entusiasmo, saltando sobre la escena y aplaudiendo mientras los voluntarios gritaban «Aarigaa!»

Aarigaa: Un símbolo de identidad y celebración

«Aarigaa» es una palabra Iñupiaq comúnmente utilizada entre las 229 tribus federalmente reconocidas de Alaska. Se traduce aproximadamente como «bien hecho» o «¡bravo!», un término que encarna la celebración y el alivio.

Peltola repitió el grito en respuesta: «Aarigaa! ¿Podemos simplemente cantar aarigaa? Aarigaa! Aarigaa!». El momento capturó no solo su alegría personal, sino también la importancia cultural de la identidad indígena dentro del ámbito político de Alaska.

Representación histórica para los nativos de Alaska

En la historia de Estados Unidos, más de 20.000 escaños han sido ocupados en el Congreso desde su fundación —solo 29 han sido gobernados por personas originarias—. Peltola es la primera persona originaria de Alaska que sirve en cualquiera de las cámaras del Congreso.

Anteriormente ganó el único escaño del Senado de Alaska en 2022 antes de perderlo ante Nick Begich, republicano, en 2024. Asumirá cargo como senadora a principios de 2027 tras la nueva entrada al Congreso.

Raíces de la campaña y participación cultural

Peltola, una persona de origen Yup’ik de Bethel —una ciudad con menos de 7.000 habitantes—es hija de un piloto aleman-americano que vino a Alaska desde Nebraska. Su madre proviene de Kwethluk, cerca de Bethel.

En su infancia, pescaba el río Kuskokwim junto a su padre, comenzando a los seis años. Como señaló Ana Hoffman, una amiga de toda la vida y presidenta de la Corporación Indígena en Bethel: 'Nos cruzábamos en el río; teníamos campamentos de pesca próximos entre nosotros al mismo curso de agua.'

Estrategia de campaña centrada en las comunidades indígenas

Peltola centra su campaña en asuntos indígenas y experiencias personales. Visitó más de 50 comunidades remotas del Alasca —muchas con poblaciones inferiores a 300 personas— utilizando aviones deslizantes, vehículos cuatro ruedas y máquinas de nieve para llegar hasta ellas.

La campaña incluyó símbolos culturales Yup’ik: botines de mukluk, camisas de kuspuk y un logotipo circular inspirado en el ojo tradicional Yup’ik, que históricamente se usaba como señal de protección contra la luz ártica.

'Peltola se centró en su identidad Yup’ik como cualificación para avanzar políticas que atraían a una amplia base de apoyadores alaskenses,' dijo Elise Blasingame, científica política de Emory University. 'Mire sus productos de campaña: ¿quién más podría comercializar un pijama infantil con esta frase:

← PORTADA