Jorge Michel, ginecólogo especialista en medicina reproductiva, afirmó que 'hasta un 60% de las mujeres con síndrome de ovario metabólico poliendocrino tienen depresión o ansiedad'. La declaración fue publicada por El País, el cual reporta que el experto aborda desafíos persistentes relacionados con este síndrome y critica la escasa representación de hablantes hispanohablantes en los procesos internacionales sobre el cambio de nomenclatura del trastorno.
Según el artículo disponible en el sitio oficial de El País, Michel destaca la importancia de reconocer las consecuencias psicológicas asociadas al síndrome, que afecta a mujeres con alteraciones hormonales y metabólicas.
El especialista no especifica si el porcentaje mencionado se basa en estudios clínicos publicados o en datos recopilados directamente desde su experiencia profesional. La afirmación sobre los niveles de depresión y ansiedad está atribuida únicamente al relato del experto, sin evidencia adicional ni verificación cruzada presentada en el material disponible.
Michel también señala la ausencia significativa de representantes hispanohablantes en las discusiones internacionales que definen la nomenclatura oficial del trastorno. Aunque el cambio de nombre —de 'síndrome de ovario metabólico poliendocrino' a un término más preciso— es objeto de debate científico, no se detalla cuál sería la nueva denominación o qué criterios guiarían su aceptación internacional.
El contenido reportado proviene exclusivamente de El País, y todas las declaraciones atribuidas al experto son citadas tal como aparecen en esa fuente. No hay evidencia adicional sobre estudios empíricos que respalden los porcentajes mencionados ni sobre el proceso actual del cambio de nomenclatura dentro de organismos científicos internacionales.