出版会社Debateは、ペルーの作家マルコ・バルガス・ロソについて、イギリス出身の教授ジェラルド・マートンが執筆した自伝の発売契約を解除した。
報道サイトエル・パイスによると、Debateとマートンとの元契約では、この著作をラテンアメリカ文学専門ラインナップの一員として発表することを目指していた。
しかし、エル・パイスに引用された内部情報によれば、編集グループは、「作者の個人的および政治的な関係に関する批判的内容」に関連する「倫理上の懸念」という理由で出版プロセスを進めていなかった。
Debate側が正式にジェラルド・マートンの編集チームに対してその決定を伝えた。マートン氏は、公式な契約解除通知を受けたことを確認した。
この作品全体の内容は最終的にプランタによって発表される。プランタはDebateとスペイン市場において直接競合しているメディアグループである。発売タイトルは『バルガス・ロソ：世界間』であり、2026年12月に公開予定だ。