2023年11月3日、ペルトollaはその上院候補活動終了後の投票結果確認後、アンコーバのシェラトンホテルのボールームにて支持者たちに向かって話した。
それは公式な勝利演説ではなく、最終的な結果は数日かかるためだったが、彼女は喜びを感じて舞台上で跳ね上がり、ボランティアたちが「Aarigaa!」と叫んだことに応じた。
Aarigaa:アイデンティティと祝祭の象徴
『Aarigaa』とはアルaskanの229の連邦認定部落でよく使われるイヌピアク語であり、「素晴らしい」「おめでとう」といった意味に近い。これは称賛や安心感を表す言葉である。
ペルトollaはその呼びかけに対して答えた。「Aarigaa!ただ、Aarigaaを一緒に唱えましょうか? Aarigaa!Aarigaa!」この瞬間は彼女の個人的な喜びだけでなく、アルaskan政治における原住民アイデンティティの文化的意義も捉えていた。
アルaskan原住民にとって歴史的代表
アメリカ合衆国議会が設立以来、約2万以上の席に選出された中で、原住民が占めるのはわずか29人である。ペルトollaは初めてアラスカ原住民として議会のいずれかの議院に在任する人物となった。
彼女は2022年にアラスカ州唯一の下院議員を勝ち取ったが、2024年には共和党のニック・ベジッチに敗れることになった。新たな議会入りにより、彼女は2027年の1月から上院議員となる。
候補活動と文化的な関与
ペルトロアは、人口7,000人未満のベスエールという町に住むユップイク人の娘であり、父はネブラスカからアルaskaへ移ったドイツ系アメリカ人の飛行士である。母はベスエール近くのキウェトルク出身である。
幼い頃、彼女は6歳から父親と共にkusokwim川で漁をしていた。アナ・ホフマン(ベスエールにおけるナティブ会社の代表かつ生涯の友)が述べているように、「私たちの間では河上をすれ違い合っていた。お互いの魚営地は同じ水路沿いで近接してたんだ」という。
インディジネウス中心のキャンペーン戦略
ペルトロアは自らのキャンパigneをインディジネウス問題と生活体験を中心に構築した。彼女は50を超える離れたアルaskanコミュニティに訪問し、その多くは300人未満の人々で構成されていた。それらの場所へは浮遊機や4輪車、雪道用マシンを使って到達した。
このキャンペーンではユップイク文化の象徴が使われた。それはムクルクブーツ、キュスピックシャツ、そして伝統的なユップイクの「目」をモチーフとした円形ロゴである。これはかつてアリスコ光に対抗するための歴史的保護記号として使用されたものだ。
'ペルトオアは自らのユップイクアイデンティティを、広範なアルaskan支持者に訴える政策提言における資格と位置づけた」とエリース・ブラシングーム(emory大学政治学者)が指摘している。「彼女のキャンペーン商品を見てみよ――誰が子供用のパーカーに『このように書くだろうか』と言っているのか?」