米国の連邦裁判所は木曜日に、「農務省(USDA)総裁ブローカ・ローリンス」が部署内の10万人に送った宗教的なメッセージが第一修正条項に違反していると判決した。
どのようなものがあったか
ローリンス氏は、イースター、サンタクルス、クリスマスおよび独立記念日などの祝日の際に、公式な農務省メールアカウントからキリスト教テーマのコンテンツ——画像やメッセージを含む——を職員たちへ送信した。その中には、他の宗教を敬意を持って祝うメールは一切含まれていない。
「そして、約二千年前、私たちの復活された主に出会った最初の弟子たちが上部の部屋で過ごしたように、このイースターも私たちは希望に満ちて、パシュールの喜びを持ち、それぞれが与えられた使命について確実に信じることができました」
このメッセージは4月5日に送られ、イースターカレンダーに対応している。
裁判所の判断
サンフランシスコ地方連邦裁判所のトリア・トンプソン大法廷長は、これらのメールが第一修正条項の「設立禁止」という規定を違反しており、公式な権限——具体的には農務省のメールアカウントを使用して——すべての農務省職員が共通で信仰するキリスト教であると示唆したとして判決した。
裁判官はローリンス氏の地位について強調し、彼女は従業員たちに対して正式に責任を持つ人物であり、その従業員たちは実際的な選択肢を持ち得ず、こういったメールを受け取る必要があった。この状況により、職員らが自らの宗教的信念を隠すか、あるいは制度的な影響下でキリスト教を採用することになる可能性があると結論付けている。
「継続的に不快な進展を通じて敵対的な職場環境を作ることはできない」
“下位の者に公式な権限を使って圧力をかけることはできない”
この指示は、アメリカ農業省(USDA)が内部で施行している職場における宗教的表現に関するポリシーから直接引用されたものであり、ローリンス自身がその内容を採用し、通信において適用してきた。
訴訟の背景
この件は、現在のアメリカ農業省の従業員6名と、同機関に19,000人の労働者が所属する国際連合労働組合(NFFFE)によって提起された。原告側は、メールによるものが職場内で不平等な宗教的な環境を作り出し、憲法上の政府が宗教を支持することに対する保護を侵害したとしている。
アメリカ農業省は、今回の判決やその影響についてコメントを求めたものの、回答をしていない。