●K13 NEWS / EDIÇÃO22/11/2026JORNAL DIGITALContato
K13 NEWS / MUNDO
MUNDO / K13 NEWS

Dolores Huerta homenageada no Capitólio do Estado da Califórnia; legado de liderança laboral e direitos civis lembrado

Funcionários californianos prestaram homenagem a Dolores Huerta, uma líder pioneira na área de trabalho e ativista pelos direitos civis, durante uma cerimônia memorial realizada no Capitólio estadual. Ela cofundou os Trabalhistas dos Agronegócios com César Chávez e é conhecida por sua frase de inspiração 'Sí, se puede'. Huerta faleceu em novembro de 2-026, aos 96 anos, de câncer, sendo celebrada como figura central nos movimentos latino-americano de direitos civis e feministas. O evento incluiu apresentações de canções históricas e presença pública de líderes sindicais e políticos.

Dolores Huerta homenageada no Capitólio do Estado da Califórnia; legado de liderança laboral e direitos civis lembrado

Dolores Huerta foi homenageada numa cerimônia memorial realizada na segunda-feira no Capitólio Estadual da Califórnia, onde autoridades prestaram tributo a uma das lideranças mais influentes do país em questões laborais, ícones dos direitos civis e ativistas feministas.

A cerimônio ocorreu na rotunda do capitol, com discursos proferidos pelo Presidente da Assembleia Democrática Robert Rivas, pelo Governador eleito Xavier Becerra, pela Senadora Pro Tempore Monique Limón e pela ex-deputada Nancy Pelosi. Rivas descreveu Huerta como "a mãe do movimento pelos direitos civis latino-americanos", destacando seu papel duradouro no moldar a justiça social tanto na Califórnia quanto além delas.

Legado de ativismo

Huerta cofundou a Associação Nacional dos Trabalhistas Agrícolas em 1962 ao lado de César Chávez, que posteriormente evoluiu para os Trabalhistas dos Agronegócios (UFW). O sindicato tornou-se um pilar da defesa dos trabalhadores rurais nos Estados Unidos, especialmente nas regiões agrícolas da Califórnia.

A frase "Sí, se puede" — significando "Sim, é possível" — surgiu com Huerta e foi famosamente adotada pelo ex-presidente Barack Obama durante sua campanha de 2008. Em reconhecimento a suas contribuições à sociedade civil, ele concedeu a ela o Medalha Presidencial da Liberdade em 2012, o maior honroso cívico do país.

História pessoal

Huerta, nascida em Nova México em 1930 e criada na região do Vale de San Joaquin, Califórnia, iniciou sua carreira como professora de escolaridade antes de se dedicar aos direitos dos trabalhadores rurais. Ela permaneceu ativa em campanhas públicas até os seus noventa anos, frequentemente participando de conferências de imprensa e manifestações em Sacramento sobre questões relacionadas ao trabalho, direitos das mulheres, acesso ao voto e equidade social.

Em uma recente revelação, Huerta afirmou ter sido sexualmente abusada por César Chávez durante as primeiras fases do seu trabalho conjunto — um segredo que ela mantinha por mais de seis décadas. A divulgação foi feita publicamente este ano e gerou debates sobre as dinâmicas pessoais dentro dos movimentos ativistas.

Momentos finais

Huerta morreu de câncer em sua casa em Bakersfield, Califórnia, no mês passado. Uma celebração da vida com uma cerimônia interreligiosa será realizada sexta-feira na cidade natal. Antes da solenidade no capitol, seu caixão foi transportado por um carro funerário adornado com bandeiras que dizem 'Sí, se puede'. Centenas de pessoas o seguiram, muitas segurando margaridas, símbolos frequentemente associados às tradições culturais dos mexicanos-americanos.

O evento começou com apresentações de músicas como 'We Shall Overcome% e 'Put a Little Love in Your Heart,' antes de abrir para o público. Monique Limón, atuando como governadora enquanto Gavin Newsom está fora do estado, encerrou a homenagem afirmando: 'Ao celebrarmos uma das figuras mais destacadas da nossa época, fazemos aqui a promessa séria: a marcha continua.'

← CAPA