11月3日,在阿拉斯加安克雷奇的一家希尔顿酒店宴会厅内,玛丽·佩尔托拉在她参议员竞选投票统计结束后向支持者发表了讲话。
这并非正式的获胜演讲——最终结果需要几天时间才能确认——但她流露出极大的喜悦之情,跳上舞台并随着志愿者高喊‘Aarigaa!’而击掌欢呼。
Aarigaa:身份与庆祝的象征
'Aarigaa'是因纽皮亚克语中广泛使用的词汇,通行于阿拉斯加229个联邦承认部落之间。它大致意为‘干得漂亮’或‘太棒了’,体现了庆祝和释然的情感。
佩尔托拉随即回应这一口号:‘Aarigaa!我们能不能一起喊一嗓子aari gaa?Aarigaa!Aarigaa!Aarigaa!’ 这一刻不仅展现了她个人的喜悦,也凸显了原住民身份在阿拉斯加政治中的文化意义。
对阿拉斯加原住民族的里程碑式代表
自美国国会成立以来,已填补超过2万多个席位——仅有29个由印第安人担任。玛丽·佩尔托拉是第一位出任参议院任一届议员的阿拉斯加原住民。
她在2022年曾赢得阿拉斯加州唯一的众议院席位,但在2024年的选举中败给了共和党候选人尼克·贝吉奇。她将于2027年初随着新一届国会议员就职而正式成为参议员。
竞选根基与文化参与
佩尔托拉来自贝瑟尔镇,该镇人口不足7000人,她是德国裔美国飞行员的女儿,这位父亲从内布拉斯加来到阿拉斯加。她的母亲来自靠近贝瑟尔的库谢卢克地区。
童年时期,她与父亲一起在库苏科米河钓鱼,从六岁开始便参与其中。作为长期好友兼贝瑟尔原住民公司主席的安娜·霍夫曼指出:‘我们经常在河边相遇——我们在同一条水道附近都设有鱼营。’
以土著为中心的竞选策略
佩尔托拉将竞选活动围绕土著议题和亲身经历展开。她曾走访了阿拉斯加50多个偏远社区,许多社区人口不足300人,为抵达这些地方,她使用滑翔机、四轮驱动车以及雪地摩托。
她的竞选活动中融入了尤皮克文化符号:如穆鲁克靴子、库苏普衬衫,以及一个受传统尤皮克眼睛启发的圆形标志——这一图案历史上被用于抵御北极强光。
埃莉丝·布林塞姆是埃默里大学的政治学家,她说:‘佩尔托拉将自己尤皮克的身份作为推动政策的基础,以吸引阿拉斯加广大民众的支持。’‘看看她的宣传商品——谁会推出一款婴儿睡衣上印着这样的标语: