La Fiscalté Espagnole a alerté sur une « systémique » application de l'atténuation des délais injustifiés, dérivée du grand retard dans la tenue des procès, ce qui implique une baisse effective des peines pour plusieurs accusés liés à l'affaire de corruption du Parti Populaire (PP).
L'étude, publiée par El País et fondée sur des données officielles de la fiscalté, indique que ce phénomène se manifeste particulièrement dans les cas où les procès ont été reportés pendant des années en raison du colapso institutionnel de l'Audience Nationale. L'entité judiciaire a enregistré une augmentation significative du nombre de condamnations incluant cette atténuation, malgré le fait qu'elle ne soit pas prévue comme mesure automatique.
Parmi les personnes concernées figurent plusieurs accusations liées à l'affaire connue sous le nom de « les grenouilles », un terme utilisé pour désigner divers membres du PP impliqués dans des irrégularités financières et administratives entre 2013 et 2018. Ces affaires ont été soumises à de multiples enquêtes par la Fiscalté Générale de l'État.
D'après des sources officielles citées dans l'article publié par El País, les procès ont été reportés en raison de l'érosion institutionnelle de l'Audience Nationale, qui a fait face à un nombre croissant d'appels et de procédure sans capacité opérationnelle suffisante pour les gérer efficacement. Cette situation s'est aggravée depuis fin 2024 jusqu'en mi-2026.
Aucune déclaration directe n'est faite sur la durée des retards ou sur les sanctions spécifiques ayant été réduites ; tous ces éléments proviennent uniquement de l'analyse officielle de la Délégation pénale et ne sont pas accessibles dans des sources publiques vérifiées, telles que le site officiel de l'institution ou des rapports officiels publiés par des médias autorisés.