●K13 NEWS / EDICIÓN14/11/2026PERIÓDICO DIGITALContacto
K13 NEWS / CIENCIA
CIENCIA / K13 NEWS

Virus de la lengua azul confirmado en una granja del condado de Down, Irlanda del Norte

Autoridades confirman el hallazgo del virus de la lengua azul en tres ovejas en una granja de Kilkeel, en el condado de Down. El brote forma parte de una tendencia estacional continua vinculada a la actividad de mosquitos que pican; no se han reportado riesgos para la población ni para la seguridad alimentaria. La enfermedad ha circulado en Irlanda del Norte desde noviembre de 2025, con casos previamente registrados en todo el Reino Unido.

Virus de la lengua azul confirmado en una granja del condado de Down, Irlanda del Norte

Condado de Down, Irlanda del Norte — Autoridades del Departamento de Agricultura, Medio Ambiente y Asuntos Rurales (DAERA) confirmaron la presencia del virus de la lengua azul en tres ovejas en una granja cerca de Kilkeel.

La declaración se produce tras más de 100 casos reportados en la República de Irlanda durante los últimos meses, con 2.950 casos confirmados en Inglaterra, 512 en Galway y 57 en Escocia. La enfermedad ha estado presente en Irlanda del Norte desde noviembre de 2025, incluyendo manadas cercanas a lo largo de la costa este de la región.

Difusión del virus y salud pública

La lengua azul se transmite por mosquitos que pican; las autoridades han indicado que no representa peligro para la salud humana ni para la seguridad alimentaria. El DAERA confirma que leche y carne provenientes de animales afectados son seguras para el consumo.

Andrew Muir, Ministro: "El descubrimiento de la lengua azul es decepcionante pero no sorprendente, dada su propagación en Gran Bretaña e Irlanda."

Muir destacó la necesidad continua de vigilancia y medidas rigurosas de bioseguridad como elementos esenciales. Exhortó a todos los agricultores a informar inmediatamente ante cualquier síntoma sospechoso al DAERA.

Respuesta veterinaria y monitoreo

Brian Dooher, Jefe Veterinario, subrayó el monitoreo activo en mataderos y las pruebas posteriores a la importación de ganado procedente de países europeos continentales. También resaltó la importancia de una adquisición responsable del ganado.

Brian Dooher: "Cualquier caso sospechoso en granjas debe informarse a Daera. Se está llevando a cabo un seguimiento activo en mataderos junto con pruebas posteriores de animales susceptibles importados de países de la península europea."

La enfermedad afecta principalmente a rumiantes, incluyendo ganado vacuno, ovejas, cabras y cerdos. Aunque no se han impuesto restricciones de movimiento ni zonas designadas de control, DAERA ha recomendado a los agricultores que consideren la vacunación como medida preventiva.

Una temporada invernal suave probablemente contribuyó al aumento de las tasas de supervivencia entre mosquitos bitácticos, que son vectores del virus. Este factor ambiental puede explicar el potencial mayor de transmisión este año.

← PORTADA