L'Agence fédérale de l'aéraviation américaine (FAA) a mis en place un arrêt général des vols vendredi après-midi, mettant fin temporairement à tous les vols alors que les aéroports s'affairaient pour répondre aux perturbations soudaines.
Expériences des passagers
A l'aéroport international John F. Kennedy à New York, les itinéraires des voyageurs ont été annulés brusquement — certains même après avoir déjà embarqué dans leurs avions. Steve Honberger, qui se rendait de Portland, en Oregon, a déclaré qu'il était sur un appareil prêt à prendre du ciel lorsqu'une annonce d'arrêt a été diffusée.
Honberger : « Ils ne semblaient pas comprendre ce qui se produisait et voulaient reporter la décision le plus longtemps possible. » L'appareil resta au quai pendant une heure quarante avant que les équipages n'exigent l'évacuation et le réaffectation des passagers.
Rashid Kahn, voyageant vers Miami, a rapporté avoir entendu parler de cette suspension mais être informé que son vol pourrait décoller vers 21 ou 23 heures, ajoutant : « J'espère. Mais peut-être s'agit-il d'une question liée à la date. Je ne suis pas très sérieux sur cela, mais c'est un vendredi 13.»
Tom Rolenaitis, qui renvoyait un chien de race Shiba Inu nommé Tsuki en Finlande, a décrit la situation comme frustrante : « Cela coupe une visite de trois jours et je dois le ramener à son propriétaire. Nous n'avons aucune idée de ce qui se passe. »
Réponses des équipages et opérations internationales
Une stewardesse en route vers Barcelone a refusé d'indiquer son prénom mais a déclaré qu'elle avait été informée que les vols d'American Airlines seraient légèrement retardés tandis que les vols internationaux entrants étaient autorisés à atterrir.
Agent de bord : "Des choses arrivent. J'espère que tout sera résolu."
Dès la fin de l'après-midi, certains passagers internationaux ont commencé à monter à nouveau dans les avions, ce qui a suscité des applaudissements aux portes de l'aéroport. Un représentant de l'entreprise a déclaré : "C'est en train d'avancer, donc c'est bon," ajoutant qu'only les opérations internationales avaient été reprises — les vols domestiques restaient suspendus.
Déclaration de l'FAA et contexte
L'FAA a annoncé un arrêt sur le sol en raison de problèmes de communication dans les centres régionaux de contrôle du trafic aérien, selon une notification officielle publiée vendredi. Quatre heures plus tard, un avis distinct a levé cette restriction, bien que aucune explication n'ait été fournie concernant la cause ou la durée prévue de ce trouble.
D'après FlightAware, il y avait 10 343 retards d'avions à l'intérieur, vers ou depuis les États-Unis, avec 1 479 annulations depuis l'annonce. Flightradar24 a rapporté qu'environ 1 000 appareils étaient en route pour des destinations américaines au moment du blocage.
Effets plus larges
L'interruption a affecté non seulement les voyageurs mais aussi des organisations sportives. Les équipes de la NBA, de la NHL et universitaires ont connu des perturbations alors qu'elles tentaient d'accéder à leurs lieux de jeu avant des grands matchs du week-end. Il reste incertain si les arbitres — qui arrivent généralement une journée avant leur mission — auraient pu se présenter à temps.
Un homme identifié uniquement comme Andy a déclaré que son vol avait été annulé sans préavis ni option de réorganisation, ajoutant : "C'est frustrant. Et je suis en colère." Il a noté qu'un précédent retard lié aux conditions météo avait déjà perturbé ses plans pour un événement familial.
Larson Welsh, en route de Paris à Las Vegas, a décrit une confusion après avoir été informée que son vol partait à 3 heures du matin, seulement pour constater que les employés n'avaient aucune connaissance du nouveau horaire lorsqu'elle s'est approchée d'un bureau.
Précedent historique
L'Aéroport des États-Unis (FAA) a déjà émis deux arrêts nationaux sur le sol : l'un le 11 septembre 2001, suite aux attaques terroristes contre le World Trade Center ; et un autre en janvier 2023, en raison de perturbations dans la communication. Cet incident constitue donc la deuxième telle occurrence depuis alors.
Toutes les informations présentées sont basées uniquement sur des rapports publiés par The Guardian et ses sources associées. Aucune vérification indépendante ou confirmation au-delà de ces documents n'a été effectuée. Les détails concernant l'état du vol, les déclarations des passagers et les horaires opérationnels sont attribués directement lorsqu'ils sont disponibles dans les publications officielles.