أوردت المقالة المنشورة بواسطة إيل بايس بعنوان "في تلك المكان نفسه" وصفًا لموقف يحدث في ساحة سيبيلز، حيث يتم وضع مجموعة من الأشخاص تحت ظروف جوية غير مواتية.
استخدم النص مصطلحات مثل "سلسلة بشريّة" و"نفايات حزبية" و"أصحاب الشهوة العمياء" و"المجموعات الغريبة"، والتي تُذكر بشكل مباشر من النص الأصلي. إن هذه المصطلحات تنتمي إلى لغة تاريخية مرتبطة بالبيانات التحفظية السابقة، كما يوضح الكاتب.
لا يوجد أي معلومات إضافية حول من شارك في تلك الحالة أو ما هي أهدافهم أو الدوافع التي دفعتهم للوجود هناك. لم يتم تحديد المقال أن كان ذلك احتفالًا رسميًا، أم فعلًا رمزيًا، أم نشاطًا جماعيًا بدون هدف محدد.
لم تقدم المقالة بيانات يمكن التحقق منها عن عدد الأشخاص الذين كانوا موجودين، أو ما كانت النشاطات التي قاموا بها، أو كيف استقبلت المجتمعات الأخرى أو القطاعات المختلفة هذا الظهور. يقتصر الوصف على البيئة الجسدية والعبارات المستخدمة لوصف الجماعة الحاضرة.
لا توجد أدلة تسمح بتأكيد أو نفي العبارات مثل "نفايات حزبية" أو "أصحاب الشهوة العمياء"، لأن هذه العبارات تحمل طابعًا انتقائيًا وسياسياً، ويُستخدم في هذا السياق دون دعم إضافي مبني على بيانات موضوعية.